1
00:00:24,709 --> 00:00:26,110
Entonces, cuéntame la historia.

2
00:00:27,710 --> 00:00:32,170
Estoy sentado aquí en mi escritorio, ya sabes,
jodidamente investigando la supresión de votantes,

3
00:00:32,490 --> 00:00:37,090
y joder si no miro en mi bandeja de entrada y
hay un consejo que llega a nuestro

4
00:00:37,090 --> 00:00:38,150
línea de información anónima.

5
00:00:40,470 --> 00:00:42,330
Hola, mi nombre es Eileen Umber.

6
00:00:42,590 --> 00:00:45,950
Quería saber si podrías ser
interesado en descubrir la verdad sobre

7
00:00:45,950 --> 00:00:46,950
un doble homicidio.

8
00:00:48,110 --> 00:00:51,730
He hablado con extraños en los aviones.
Le he escrito a cualquiera y a todos los que

9
00:00:51,730 --> 00:00:56,430
puedo pensar. Fue un correo electrónico sin aliento.
de un ama de casa en el pequeño pueblo de

10
00:00:56,430 --> 00:00:57,430
Alma, Kansas.

11
00:00:57,610 --> 00:01:02,030
No tengo ni puta idea de dónde está Alma.
Kansas lo es, pero tengo un buen sentido

12
00:01:02,030 --> 00:01:03,030
de quién es esta señora.

13
00:01:04,269 --> 00:01:09,110
Ella era, según ella misma, una
ama de casa que había criado a cuatro

14
00:01:09,110 --> 00:01:14,110
chicos y que ahora pasaba gran parte de su tiempo
en su casa rural en pijama.

15
00:01:15,500 --> 00:01:20,540
E incluso a 2.000 millas de distancia, uno
detectó el olor de un verdadero crimen

16
00:01:20,540 --> 00:01:21,540
obsesivo.

17
00:01:21,980 --> 00:01:28,220
Ella quería hablarme de una tumba.
injusticia.

18
00:01:29,140 --> 00:01:30,400
Por supuesto que sí.

19
00:01:31,480 --> 00:01:36,280
La verdad todavía no se ha dicho y yo
Creo que el periodismo es de Dana Chandler.

20
00:01:36,280 --> 00:01:37,280
sólo esperanza.

21
00:01:37,980 --> 00:01:42,600
Pasé 25 años como reportero y
editor del New York Times y el

22
00:01:42,600 --> 00:01:44,420
equipo de investigación independiente.

23
00:01:45,900 --> 00:01:49,080
ProPública. Tendría una mano en un puñado
de los premios Pulitzer.

24
00:01:49,460 --> 00:01:54,320
Entonces he estado en el escándalo de las noticias por mucho tiempo.
suficiente para apreciar que uno ignora una

25
00:01:54,320 --> 00:01:56,520
denuncia anónima bajo su propio riesgo.

26
00:01:58,120 --> 00:02:00,580
Me imagino, qué carajo, buscaré en Google
caso.

27
00:02:02,220 --> 00:02:07,240
La Señora del Pijama quería hablarme de un
doble homicidio en Topeka en 2002.

28
00:02:11,620 --> 00:02:17,820
Pareja. asesinado en su dormitorio en el
muerto de la noche karen harkness hija de

29
00:02:17,820 --> 00:02:23,400
un gran hombre de negocios de Topeka y Mike
cisco el padre divorciado de dos hijos

30
00:02:23,400 --> 00:02:29,580
La escena del crimen fue dura: 11 balas.
todos golpeados

31
00:02:29,580 --> 00:02:36,460
heridas de la nariz a los pies no fue un robo
Se ha dejado dinero alrededor de Karen.

32
00:02:36,460 --> 00:02:37,560
todavía llevaba sus joyas

33
00:02:39,280 --> 00:02:43,060
No había ADN, ni huellas dactilares, ni
testigos presenciales.

34
00:02:43,340 --> 00:02:47,900
Pero prácticamente todos los miembros de la familia
Los policías con los que hablamos ofrecieron la misma teoría.

35
00:02:49,500 --> 00:02:50,500
La ex esposa de Mike.

36
00:02:50,760 --> 00:02:56,180
Tenía una ex esposa que era una verdadera
problema. La ex esposa simplemente abandonó mi mente.

37
00:02:57,160 --> 00:03:01,560
La ex esposa de Mike, una mujer llamada Dana.
Chandler, podría ser el asesino.

38
00:03:02,840 --> 00:03:07,340
Mike y Dana habían estado casados durante 15
años, pero después de que se divorciaron...

39
00:03:07,580 --> 00:03:12,580
Dana fue descrita como una ex loca y amargada.
que había perdido la pelea por la custodia

40
00:03:12,580 --> 00:03:13,580
sus dos hijos.

41
00:03:13,780 --> 00:03:17,100
Las autoridades de Topeka estaban convencidas
Dana fue la asesina.

42
00:03:17,720 --> 00:03:18,840
La justicia siguió.

43
00:03:19,140 --> 00:03:21,320
Dana es arrestada y juzgada.

44
00:03:21,740 --> 00:03:25,040
El jurado tardó sólo 83 minutos en
condenar.

45
00:03:25,240 --> 00:03:29,020
Nosotros, el jurado, declaramos culpable al acusado.
del delito de asesinato en la primera

46
00:03:29,020 --> 00:03:30,020
grado según lo cargado.

47
00:03:30,960 --> 00:03:36,280
Periodos vitalicios consecutivos, sin posibilidad
de libertad condicional por 100 años.

48
00:03:40,060 --> 00:03:43,460
Ex celosa mata a su marido y a su nuevo
novia.

49
00:03:44,200 --> 00:03:46,220
Caso resuelto en lo que a mí respecta.

50
00:03:47,440 --> 00:03:50,880
Así que decidí que no tenía tiempo para
Señora del pijama en Kansas.

51
00:03:51,240 --> 00:03:54,720
Y entonces le escribí una nota cortés con una
respuesta descortés.

52
00:03:55,340 --> 00:03:56,640
Gracias, pero no gracias.

53
00:03:56,840 --> 00:03:58,480
Buena suerte con tu búsqueda de la justicia.

54
00:04:01,180 --> 00:04:04,780
No sé si ella no recibió el
maldito mensaje, ella no entendió

55
00:04:04,780 --> 00:04:05,499
la pista.

56
00:04:05,500 --> 00:04:07,140
Ella no deja de escribirme.

57
00:04:07,540 --> 00:04:09,040
Diez correos electrónicos a la semana.

58
00:04:09,580 --> 00:04:10,800
Ninguno durante dos semanas.

59
00:04:11,260 --> 00:04:12,440
25 en un día.

60
00:04:12,740 --> 00:04:14,740
Era una locura de mierda.

61
00:04:15,940 --> 00:04:20,200
Querido Joe, aquí tienes el enlace al vídeo.
de... Querido Joe, ¿sabías que el

62
00:04:20,200 --> 00:04:24,760
fiscal principal... Ella tiene, como,
registros judiciales e informes balísticos y

63
00:04:24,760 --> 00:04:29,400
registros de propiedad. Estoy como, no lo sé
si llamar a la policía por ella o

64
00:04:29,400 --> 00:04:30,400
jodidamente contratala.

65
00:04:31,100 --> 00:04:35,300
Me gustaría decir que abrí el centro comercial, pero
no puedo. Ni siquiera cogí el teléfono para

66
00:04:35,300 --> 00:04:36,109
llámala.

67
00:04:36,110 --> 00:04:39,050
Apenas reconoció haberlos recibido.
más allá de un engreído.

68
00:04:39,830 --> 00:04:42,170
Fascinante, o... me aseguraré de mirar.

69
00:04:42,930 --> 00:04:45,850
Empecé a referirme a ella como Amiga por correspondencia.

70
00:04:46,430 --> 00:04:52,250
Pero luego, después de dos años de estos
putos correos electrónicos interminables, Pen Pal me envió

71
00:04:52,250 --> 00:04:55,390
número de correo electrónico 2714.

72
00:04:57,590 --> 00:04:58,590
Querido Joe.

73
00:04:58,830 --> 00:05:01,210
Y tuve la mala suerte de haber abierto
eso.

74
00:05:01,470 --> 00:05:05,330
Las condenas de Dana Chandler acababan de
sido anulado.

75
00:05:05,960 --> 00:05:08,100
He hecho todo tipo de historias de crímenes.

76
00:05:08,360 --> 00:05:11,960
Se anulan las condenas por asesinato en el estado.
Una mierda no pasa todos los días.

77
00:05:12,480 --> 00:05:15,260
Y la señora todavía estaba en prisión. ellos
iban a volver a intentarlo.

78
00:05:16,520 --> 00:05:22,820
Y por una vez, dos años y medio después
nuestra correspondencia unidireccional, compuse un

79
00:05:22,820 --> 00:05:24,300
nota de más de tres palabras.

80
00:05:25,520 --> 00:05:26,600
Fueron seis palabras.

81
00:05:27,660 --> 00:05:29,140
Quizás debería ir a verte.

82
00:06:39,790 --> 00:06:44,970
Llegué a las Grandes Llanuras, impulsado
por el cóctel característico del periodista de

83
00:06:44,970 --> 00:06:46,450
adrenalina y miedo.

84
00:06:50,890 --> 00:06:54,850
Realmente no tenía idea de lo que encontraría en otros
que un ama de casa que parecía alternativamente

85
00:06:54,850 --> 00:06:56,170
brillante y trastornado.

86
00:06:56,910 --> 00:06:57,930
Ah, y su marido.

87
00:06:58,590 --> 00:06:59,750
Él también es parte de esto.

88
00:07:01,490 --> 00:07:05,890
Juntos, han creado este caso de asesinato.
su obsesión, su vocación de vida.

89
00:07:06,190 --> 00:07:11,300
Desde que era niña, para algunos
razón, estaba interesado en el crimen real

90
00:07:11,300 --> 00:07:12,300
historias.

91
00:07:12,700 --> 00:07:13,780
¿Tenían algún motivo?

92
00:07:14,060 --> 00:07:18,120
En realidad, tuvieron una pelea, así que esto es
por qué sospechaban de él. Bueno, lo harás

93
00:07:18,120 --> 00:07:19,120
ver.

94
00:07:19,800 --> 00:07:24,880
Intento aprender de los consejos del programa,
leads, ¿cómo lo solucionaron?

95
00:07:25,220 --> 00:07:30,180
A la 1.30 de la madrugada, Kevin Green se fue.
el apartamento para una hamburguesa rapido

96
00:07:30,180 --> 00:07:31,180
restaurante de comida.

97
00:07:31,480 --> 00:07:34,480
Creo que el crimen nos interesa a todos.

98
00:07:35,820 --> 00:07:41,220
Creo que todos somos voyeuristas en un
sentido. Cuando ocurre un delito, queremos

99
00:07:41,220 --> 00:07:44,680
Sé que atraparon al malo y
Hay justicia para las víctimas.

100
00:07:45,440 --> 00:07:50,880
Pero en el caso de quién mató a Mike y
Karen, eso es lo que aún no tenemos.

101
00:07:51,260 --> 00:07:55,920
Cuando arrestaron a Dana, todos
creyeron que tenían a la persona adecuada

102
00:07:55,920 --> 00:07:56,920
excepto nosotros.

103
00:07:57,520 --> 00:08:01,480
Esto aún no está resuelto. Este caso es
sin resolver.

104
00:08:02,010 --> 00:08:05,910
Eso no es justicia para condenar a los malos
persona.

105
00:08:06,310 --> 00:08:11,210
Quiero desesperadamente que las familias sepan
quién realmente mató a Mike y Karen.

106
00:08:12,170 --> 00:08:16,950
Me emociono mucho con esto. mi
La voz se eleva, ya sabes, mi sangre.

107
00:08:16,950 --> 00:08:21,830
La presión sube, mis manos se vuelven frías,
y tengo que pedirle que me caliente las manos.

108
00:08:22,630 --> 00:08:24,310
No puedo estar tranquilo con esto.

109
00:08:25,230 --> 00:08:28,930
No sé. De todos modos, ya sabes, son
Las personas más serias que jamás hayas conocido.

110
00:08:28,930 --> 00:08:29,930
encontrar en tu vida.

111
00:08:30,170 --> 00:08:31,170
Y ellos...

112
00:08:31,619 --> 00:08:35,200
Nunca. ¿Cómo diablos consiguieron un
¿orden de allanamiento? Alguna vez. Si la camisa que ella es

113
00:08:35,200 --> 00:08:39,280
el uso no tiene residuos de disparos,
entonces ella no lo hizo. Alguna vez. tu tomas

114
00:08:39,280 --> 00:08:42,559
Aleja las mentiras, no queda nada.
Deja de hablar de la maldita Dana.

115
00:08:42,559 --> 00:08:43,559
Caso Chandler.

116
00:08:43,580 --> 00:08:46,760
Como con Dana, ya sabes, simplemente
Asume, oh, que eres la ex esposa.

117
00:08:47,000 --> 00:08:51,100
No tenían conexión con Dana Chandler.
cuando ocurrieron los asesinatos o cuando

118
00:08:51,100 --> 00:08:52,820
el caso en su contra fue procesado.

119
00:08:53,460 --> 00:08:56,240
No la conocía en absoluto.

120
00:08:56,940 --> 00:09:01,080
Puedes ver cómo se desarrolla. Y sin embargo,
han entregado sus vidas a

121
00:09:01,080 --> 00:09:02,080
demostrando su inocencia.

122
00:09:02,740 --> 00:09:06,180
Y en el nombre del Señor Jesucristo,
Padre, libero tus bendiciones sobre

123
00:09:06,180 --> 00:09:07,180
Dana Chandler.

124
00:09:07,440 --> 00:09:11,360
Canaliza su corazón como lo haces con los canales.
de agua y llevarla a la derecha

125
00:09:11,360 --> 00:09:12,760
lugar. Amén.

126
00:09:19,240 --> 00:09:20,600
Cuéntame un poco sobre ti.

127
00:09:21,560 --> 00:09:22,720
¿Cómo se conocieron?

128
00:09:23,500 --> 00:09:26,200
La primera vez que vi a Eileen estábamos en lo alto.
escuela.

129
00:09:26,780 --> 00:09:30,320
Estaba sentado allí con mi amigo y
Dije, tengo que invitar a salir a esa chica.

130
00:09:31,440 --> 00:09:35,820
Él era literalmente la imagen del chico.
que siempre soñé.

131
00:09:36,340 --> 00:09:41,820
Y él solía caminar a mi lado en los pasillos,
y todo lo que decía era, hola, este Kansas

132
00:09:41,820 --> 00:09:44,760
arrastrar las palabras. Y simplemente me derretiría en un
charco.

133
00:09:45,500 --> 00:09:48,320
Me armé de valor y le pregunté
fuera.

134
00:09:49,400 --> 00:09:53,060
La primera calle que cruzamos la agarré.
mano simplemente instintivamente.

135
00:09:53,720 --> 00:09:55,760
Después de eso nunca dejamos de tomarnos de la mano.

136
00:10:02,000 --> 00:10:06,720
¿Qué es realmente emocionante de trabajar en
El caso de Dana Chandler ha sido un

137
00:10:06,720 --> 00:10:11,980
realización, realmente, de una vida de por vida
pasión. Para encontrarnos en esto

138
00:10:11,980 --> 00:10:18,320
situación a la que estamos tratando de llegar
el fondo de un doble homicidio, es

139
00:10:18,320 --> 00:10:19,360
algo surrealista.

140
00:10:20,580 --> 00:10:22,840
Fue en el verano de 2002.

141
00:10:23,400 --> 00:10:26,840
Cogimos el periódico de la mañana y vimos el gran
titulares.

142
00:10:27,610 --> 00:10:32,470
Estamos muy interesados en las historias de crímenes.
de toda la naturaleza, y los observamos en el

143
00:10:32,470 --> 00:10:36,030
mostrar todo el tiempo, y ahora tenemos uno
en Topeka, Kansas, que tuvo un doble

144
00:10:36,030 --> 00:10:39,250
homicidio. Quiero decir, de dos personas en su
cama, fueron asesinados.

145
00:10:40,030 --> 00:10:44,310
Un barrio de Topeka normalmente tranquilo
se convirtió en la escena del crimen el domingo

146
00:10:44,310 --> 00:10:49,170
tarde. Una madre y un padre que vienen a
visitar a su hija la encontró a ella y a un hombre

147
00:10:49,170 --> 00:10:50,830
muerto dentro de la casa.

148
00:10:56,400 --> 00:10:57,860
911, ¿cuál es tu emergencia?

149
00:10:59,720 --> 00:11:03,940
Acabo de localizar a mi hija y ella está
abajo y ella está muerta.

150
00:11:08,180 --> 00:11:13,240
Bueno, había intentado hablar con ella por teléfono.
y llamando a la puerta.

151
00:11:13,520 --> 00:11:14,900
No obtuve respuesta.

152
00:11:16,780 --> 00:11:19,860
Realmente estaba preocupado por lo que había sucedido.
aquí.

153
00:11:21,860 --> 00:11:23,740
La puerta del patio estaba abierta.

154
00:11:24,400 --> 00:11:25,860
Y simplemente lo abrí.

155
00:11:31,640 --> 00:11:34,220
Pensé, tienen que estar en esta casa.
en algún lugar.

156
00:11:34,600 --> 00:11:35,600
Los autos estaban ahí.

157
00:11:37,180 --> 00:11:40,100
Empecé a bajar las escaleras hacia la parte inferior.
nivel.

158
00:11:42,360 --> 00:11:43,680
Pude ver a Karen.

159
00:11:45,180 --> 00:11:47,920
Le habían disparado varias veces en el
atrás.

160
00:11:53,840 --> 00:11:58,300
Entonces encontré a Mike entre la cama y
la pared.

161
00:12:00,360 --> 00:12:02,280
Le habían disparado varias veces.

162
00:12:10,540 --> 00:12:15,980
La noche en que mataron a Mike y Karen,
decidieron que irían al

163
00:12:15,980 --> 00:12:16,980
casino local.

164
00:12:19,020 --> 00:12:21,820
Las cámaras de video los captaron en diferentes
puntos.

165
00:12:22,760 --> 00:12:26,260
invertir dinero en las tragamonedas, tener un
beber.

166
00:12:26,940 --> 00:12:31,220
Salen alrededor de las 13.30 y regresan a casa con
casi un gran.

167
00:12:32,580 --> 00:12:35,600
Paran en la gasolinera, toman una taza.
de café.

168
00:12:37,040 --> 00:12:40,840
Llegan de regreso a la casa de Karen.
en algún momento antes de las 3.

169
00:12:41,660 --> 00:12:44,620
Y en muchos sentidos, ese es el último de
ellos.

170
00:12:45,880 --> 00:12:48,640
No hay evidencia de que haya sido forzado.
entrada.

171
00:12:48,920 --> 00:12:51,980
Hay dinero puesto sobre la mesa y
en la billetera de Mike.

172
00:12:52,750 --> 00:12:55,730
En cierto modo va en contra de la idea de que
esto fue una especie de robo.

173
00:12:56,190 --> 00:12:59,490
Descubren un montón de mierda
casquillos de bala.

174
00:13:00,290 --> 00:13:04,030
Mike recibió siete disparos en el
tripa, espalda.

175
00:13:04,450 --> 00:13:09,330
Karen recibió cinco disparos, incluido
lo que la gente vendría a discutir más tarde fue

176
00:13:09,330 --> 00:13:13,510
una especie de nota de gracia oscura enviada a ella
partes privadas al final.

177
00:13:14,070 --> 00:13:15,510
No se encontró ningún arma.

178
00:13:16,250 --> 00:13:20,530
Lo que se encontró fue de fabricación israelí.
balas subsónicas.

179
00:13:21,160 --> 00:13:23,920
más comúnmente disparado desde un estilo Uzi
arma de guerra.

180
00:13:24,400 --> 00:13:26,720
Eso es bastante inusual.

181
00:13:28,400 --> 00:13:35,080
Cuando tienes signos de exceso,
me dice al menos quien hizo esto

182
00:13:35,080 --> 00:13:38,160
El asesinato fue motivado por la emoción.

183
00:13:38,960 --> 00:13:43,000
Cuando matan a alguien, miro el
círculo interno de esa persona, principalmente

184
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
miembros de la familia.

185
00:13:44,440 --> 00:13:45,960
Luego sus amigos.

186
00:13:46,460 --> 00:13:48,680
Y luego quieres mirar a los asociados.

187
00:13:49,260 --> 00:13:50,840
personas con las que han tenido contacto.

188
00:13:51,540 --> 00:13:56,200
El sospechoso en la mayoría de los homicidios va
que se encuentra dentro de esos tres anillos.

189
00:13:56,760 --> 00:14:01,840
Había una persona que parecía
emerger como un sospechoso viable, y eso fue

190
00:14:01,840 --> 00:14:03,480
su ex esposa, Dana Chandler.

191
00:14:04,380 --> 00:14:06,000
Luego vamos a hacer una caminata.

192
00:14:06,260 --> 00:14:10,360
Divertido. Dana Chandler es hija del
Oeste americano.

193
00:14:10,620 --> 00:14:13,760
Ella crece en Nuevo México y
California.

194
00:14:14,760 --> 00:14:17,380
Ella es de una gran familia. ella tiene un
grupo de hermanas.

195
00:14:18,510 --> 00:14:22,490
Según todos los informes, ella era una hermosa.
mujer joven cuando conoció a Mike Sisco.

196
00:14:23,090 --> 00:14:27,390
Mike fue descrito como un chico de chicos,
Trabajé para una empresa de soldadura y me gustó.

197
00:14:27,390 --> 00:14:28,390
cazar y pescar.

198
00:14:28,810 --> 00:14:34,750
Se casaron en 1982, rápidamente tuvieron dos
niños, una niña, Haley, y luego un niño,

199
00:14:34,930 --> 00:14:35,930
Dustin.

200
00:14:36,130 --> 00:14:42,950
Pero Dana tiene un problema con la bebida.
saber, significado, y comienza

201
00:14:42,950 --> 00:14:45,270
para perjudicar sus dones como mamá.

202
00:14:46,010 --> 00:14:48,190
Su marido también es bebedor.

203
00:14:49,050 --> 00:14:53,530
Habría peleas y rupturas y
reencuentros, pero después de 15 años de

204
00:14:53,530 --> 00:14:54,950
matrimonio, finalmente se divorciaron.

205
00:14:55,610 --> 00:14:56,890
No fue bonito.

206
00:14:57,190 --> 00:15:02,650
Hubo reclamaciones y contrademandas, pero
Finalmente Mike prevaleció. Él consiguió a Dana.

207
00:15:02,650 --> 00:15:07,110
se mudó de la casa y ganó la custodia
de Haley y Dustin, incluso fue premiado

208
00:15:07,110 --> 00:15:09,410
la manutención de los hijos será pagada por Dana.

209
00:15:10,410 --> 00:15:12,010
Cuando su vida...

210
00:15:12,320 --> 00:15:18,000
implosiona y pierde a sus hijos y
su matrimonio ha terminado, ella hace un bonito

211
00:15:18,000 --> 00:15:20,420
buen trabajo recuperándose.

212
00:15:20,880 --> 00:15:25,000
Vuelve a la escuela, inicialmente consigue su
título universitario.

213
00:15:25,940 --> 00:15:26,940
¡Felicidades!

214
00:15:28,200 --> 00:15:30,500
Luego una maestría en contabilidad.

215
00:15:31,680 --> 00:15:34,980
Quizás lo más importante es que consigue estar sobria.

216
00:15:35,540 --> 00:15:37,780
Pero nada de eso impresionó a Mike.
familia.

217
00:15:39,660 --> 00:15:44,200
Creen que Dana nunca soltó el
ira por haber perdido a Mike y a ella

218
00:15:44,200 --> 00:15:48,520
niños. entiendo que hubo
Alguna fricción entre tu mamá y él.

219
00:15:48,620 --> 00:15:52,520
¿Escuchaste mucho sobre eso? yo estaba
atrapado en medio de esto la mayor parte del

220
00:15:52,520 --> 00:15:53,520
tiempo. Cuéntame sobre eso.

221
00:15:53,660 --> 00:15:58,140
No se llevaban nada bien. mi mamá
Lo odiaba y ella llamaba a numerosos

222
00:15:58,140 --> 00:16:01,720
veces, como de noche, como 18 veces en un
fila.

223
00:16:02,300 --> 00:16:08,000
Y a ella no le agradaba Karen porque
Pensé eso, ya sabes...

224
00:16:08,330 --> 00:16:11,510
No lo sé, creo que estaba celosa.
porque karen llegó a estar con nosotros y

225
00:16:11,510 --> 00:16:16,170
ella no es su mamá y lo que sea pero ella
Realmente realmente quería que Dustin y yo lo hiciéramos

226
00:16:16,170 --> 00:16:20,450
Vivía allí en ese momento Dana Chandler
vivió en denver colorado trabajó como

227
00:16:20,450 --> 00:16:26,910
un contador allí, ese es un ocho sólido
hora en coche desde topeka en los días posteriores

228
00:16:26,910 --> 00:16:31,570
el asesinato ella consiente en una entrevista
con el detective richard bowley

229
00:16:32,910 --> 00:16:39,210
Ella dice que el día antes de los asesinatos.
en Topeka, hace varios recados

230
00:16:39,210 --> 00:16:40,890
y luego se va a la cama.

231
00:16:41,470 --> 00:16:48,470
En el momento en que Mike y Karen están
siendo asesinada en Topeka, ella está dormida en

232
00:16:48,470 --> 00:16:53,430
Denver. Tiene registros a los que fue
un supermercado y registros que consiguió

233
00:16:53,430 --> 00:16:59,710
gasolina. Y en esos registros se incluye un
recibo por la compra de dos cinco

234
00:16:59,710 --> 00:17:01,070
-latas de gasolina de un galón.

235
00:17:02,540 --> 00:17:07,099
Excepto que ella no le revela eso a
Volea en la entrevista.

236
00:17:08,180 --> 00:17:12,180
Una de las primeras citaciones a la policía.
Lo que obtuve fue para el teléfono de Dana Chandler.

237
00:17:12,180 --> 00:17:13,180
registros.

238
00:17:13,480 --> 00:17:18,859
Durante 28 horas hasta la noche siguiente.
Mike y Karen han sido asesinados, ella

239
00:17:18,859 --> 00:17:19,859
el teléfono está apagado.

240
00:17:20,240 --> 00:17:22,480
Eso fue suficiente para desarrollar una teoría.

241
00:17:22,940 --> 00:17:27,940
que el fin de semana de los asesinatos, Dana
condujo de Denver a Topeka, le disparó a Mike

242
00:17:27,940 --> 00:17:32,220
y Karen hasta la muerte sin dejar un
rastrear, y condujo 540 millas de regreso a

243
00:17:32,220 --> 00:17:36,460
Denver sin ser visto, todo gracias a
las latas de gasolina.

244
00:17:37,820 --> 00:17:42,720
Y entonces la policía trajo lo que
considerado como un caso ganable para Robert

245
00:17:42,720 --> 00:17:43,960
Diablos, el fiscal de distrito.

246
00:17:45,140 --> 00:17:51,320
Ninguna parte de la investigación pudo
establecer que alguien vio

247
00:17:52,060 --> 00:17:58,060
Dana Chandler en Topeka el día anterior,
el día de, o el día después de la

248
00:17:58,060 --> 00:17:59,060
homicidio.

249
00:17:59,680 --> 00:18:06,160
Mi negativa a presentar cargos contra Dana
Chandler creó ira y frustración.

250
00:18:06,160 --> 00:18:08,520
entre los miembros del departamento de policía.

251
00:18:09,020 --> 00:18:13,360
No debe presentar cargos a menos que
tener pruebas suficientes para establecer

252
00:18:13,360 --> 00:18:15,480
el delito más allá de toda duda razonable.

253
00:18:15,900 --> 00:18:19,880
El fiscal tiene la última palabra. yo
Es decir, es una situación frustrante.

254
00:18:20,140 --> 00:18:21,500
Había pruebas allí.

255
00:18:21,900 --> 00:18:25,500
Puede que no haya sido evidencia física.
pero es una buena evidencia circunstancial

256
00:18:25,500 --> 00:18:30,940
el departamento de policía nunca pudo
establecer que dana chandler alguna vez tuvo

257
00:18:30,940 --> 00:18:36,260
posesión de municiones nunca tuvo
posesión de un arma de fuego nunca pudieron

258
00:18:36,260 --> 00:18:43,140
ponerla en el condado de Topeka Shawnee o
Kansas entonces, ¿cuáles fueron los medios?

259
00:18:43,140 --> 00:18:49,920
y cual fue la oportunidad y el
Diría que no durante años, año tras año.

260
00:18:49,920 --> 00:18:54,090
No sé cómo sabes si obtienes un
Maldito caso, podría estar más helado.

261
00:18:56,010 --> 00:18:59,990
Durante siete años, la policía de Kansas ha
ha quedado perplejo por un asesinato al que llaman

262
00:18:59,990 --> 00:19:01,230
perfectamente planificado.

263
00:19:01,530 --> 00:19:05,270
No hubo entrada forzada, nada.
robado y no hay signos de lucha.

264
00:19:06,730 --> 00:19:10,090
Mañana por la noche tendrá lugar 48 Horas de Misterio.
investigar este caso de asesinato.

265
00:19:11,750 --> 00:19:13,270
El misterio continúa.

266
00:19:14,930 --> 00:19:16,870
Siete años después de los asesinatos...

267
00:19:17,160 --> 00:19:22,860
48 Horas de CBS, pilar del crimen real,
deciden que van a venir a Topeka

268
00:19:22,860 --> 00:19:23,860
y hacer un espectáculo.

269
00:19:26,440 --> 00:19:30,940
Lo que nos queda es un sentimiento emocional.
matando. Es una ejecución emocional.

270
00:19:31,780 --> 00:19:35,300
Quienquiera que haya hecho esto odiaba a estos
gente. Los querían muertos y

271
00:19:35,300 --> 00:19:36,420
Quería asegurarse de que estuvieran muertos.

272
00:19:38,480 --> 00:19:41,320
Habían ganado la cooperación del
fiscal de distrito recién elegido.

273
00:19:41,700 --> 00:19:46,360
Hecht estaba fuera, un joven, guapo,
sucesor políticamente ambicioso.

274
00:19:46,940 --> 00:19:51,840
chad taylor estaba en espero que a través de un
revisión exhaustiva para obtener un nuevo conjunto de

275
00:19:51,840 --> 00:19:55,760
ojos mirándolo espero que seamos capaces de hacerlo
traer justicia para esas familias dana

276
00:19:55,760 --> 00:20:01,340
chandler dana chandler dana chandler
canal dana el episodio de 48 horas fue

277
00:20:01,340 --> 00:20:07,220
la primera vez que dana chandler alguna vez
sido identificado públicamente como la persona

278
00:20:07,220 --> 00:20:12,920
responsable de la muerte de mike y
karen tus hijos querrían para ti

279
00:20:12,920 --> 00:20:13,920
hablar

280
00:20:25,260 --> 00:20:29,600
Los hijos de Dana Chandler creían que
su mamá había matado a su papá y a su

281
00:20:29,600 --> 00:20:34,100
novia. Pero Haley, en particular,
quería llevarla ante la justicia.

282
00:20:43,370 --> 00:20:48,050
Yo diría que todos en Topeka estaban
sintonizando. Este caso fue frío, muy

283
00:20:48,050 --> 00:20:52,310
frío, y pensé, genial, ahora
alguien realmente va a profundizar en ello.

284
00:20:52,770 --> 00:20:58,790
El programa utilizó un famoso homicidio.
detective que es considerado un experto en

285
00:20:58,790 --> 00:20:59,790
el campo.

286
00:20:59,870 --> 00:21:04,190
He investigado personalmente,
supervisado, consultado y evaluado durante

287
00:21:04,190 --> 00:21:05,310
8.000 homicidios.

288
00:21:05,770 --> 00:21:08,430
Hizo un análisis del caso.

289
00:21:08,670 --> 00:21:14,520
El informe concluyó... Dana Chandler es
la única persona que tenía la

290
00:21:14,520 --> 00:21:18,480
motivo, medios y oportunidad para cometer
estos asesinatos.

291
00:21:19,360 --> 00:21:25,680
Usaron todo el poder de los medios para
hacer que la gente crea, sí, esa chica lo hizo

292
00:21:25,680 --> 00:21:29,740
eso. Y hasta el día de hoy, la gente dice, oh,
Después de ver 48 horas, estaba

293
00:21:29,740 --> 00:21:30,740
convencida de que lo hizo.

294
00:21:35,560 --> 00:21:40,200
En 2011, un caso que había estado cerrado durante
Los años se pusieron bastante calientes.

295
00:21:43,420 --> 00:21:49,760
Dana Chandler es arrestada y 48 de CBS
Horas las cámaras están ahí.

296
00:21:50,260 --> 00:21:52,540
Vieron la oportunidad de un segundo episodio.

297
00:21:52,880 --> 00:21:54,660
Este se desarrolló en torno al juicio de Dana.

298
00:21:55,740 --> 00:21:57,160
Hay una mujer en ese trabajo.

299
00:21:57,420 --> 00:22:02,440
Si es mala madre, si es una loca
persona, no necesariamente la convierte en una

300
00:22:02,440 --> 00:22:06,600
asesino. Esta bruja mató a dos personas, y
la razón por la que sabemos eso es porque

301
00:22:06,600 --> 00:22:11,260
todo lo que ella dijo que estaba haciendo
en lugar de eso, el asesinato fue una mentira.

302
00:22:12,020 --> 00:22:17,120
Todos se levantan. División 14 en Tercera
El Distrito Condicional ya está en sesión.

303
00:22:17,320 --> 00:22:19,200
Preside la Honorable Nancy Parrish.

304
00:22:19,780 --> 00:22:23,340
¿Puedo complacer al tribunal, a los abogados y a los miembros?
del jurado?

305
00:22:24,160 --> 00:22:25,640
Podría matarlo.

306
00:22:26,680 --> 00:22:28,620
Pensé en matarlo.

307
00:22:29,640 --> 00:22:36,460
Estas son las palabras de este acusado
sobre su exmarido, Mike Sisko.

308
00:22:37,020 --> 00:22:42,760
El caso contra Dana Chandler fue
esencialmente para retratarla como una

309
00:22:42,760 --> 00:22:47,160
Ex esposa desquiciada, vengativa y odiosa.

310
00:22:47,580 --> 00:22:51,180
¿Hubo un tiempo dentro de los siete o
Ocho días que Karen te contó sobre el

311
00:22:51,180 --> 00:22:55,300
El acusado se presentó sin ser invitado y
¿No deseado en la casa de Mike? Sí.

312
00:22:55,560 --> 00:22:58,360
¿Cuál fue su efecto en Karen?

313
00:22:59,950 --> 00:23:00,950
Estaba asustada.

314
00:23:01,570 --> 00:23:06,850
Y la fiscalía argumentó que Mike había
De hecho, incluso buscó la aprobación del tribunal.

315
00:23:06,850 --> 00:23:09,430
protección contra la amenaza de su
ex esposa.

316
00:23:09,830 --> 00:23:11,510
¿Mike obtuvo protección contra el abuso?

317
00:23:11,830 --> 00:23:13,130
Sí, lo hizo. ¿Contra quién?

318
00:23:13,470 --> 00:23:14,470
Contra el demandado.

319
00:23:14,970 --> 00:23:19,530
Mike obtuvo protección contra el abuso, una
orden judicial. Aplicó y dijo, oye.

320
00:23:19,530 --> 00:23:24,390
juez, por favor ordene a esta mujer que se quede
lejos de mí. Y el juez estuvo de acuerdo.

321
00:23:24,930 --> 00:23:28,880
E incluso... propusieron la idea.
que hubo un evento desencadenante que

322
00:23:28,880 --> 00:23:32,800
La empujó de estar simplemente enojada y amargada a
asesino.

323
00:23:33,520 --> 00:23:37,580
Dos días antes de los homicidios, el
El acusado se llama Mike.

324
00:23:38,460 --> 00:23:43,600
Mike en ese momento le dijo al acusado en
esa llamada telefónica de cinco minutos que los dos

325
00:23:43,600 --> 00:23:45,740
estaban comprometidos y planeaban casarse.

326
00:23:46,860 --> 00:23:51,260
Pero no creo que nada pueda realmente
Prepárate para ver a dos niños.

327
00:23:51,260 --> 00:23:54,680
testificar contra su madre.

328
00:23:55,390 --> 00:23:58,070
en el juicio por el asesinato de su
padre.

329
00:23:58,730 --> 00:24:00,570
¿Cómo se enteró de su muerte?

330
00:24:01,530 --> 00:24:08,510
Cada vez que regresábamos esa noche, mi
aparecieron mi abuela y mi hermana, y

331
00:24:08,510 --> 00:24:14,590
Les dije que mi papá iba a
recógeme por la mañana.

332
00:24:31,210 --> 00:24:37,330
Y me dijeron que mi abuela me sentó
abajo y me dijo que lo habían asesinado.

333
00:24:41,210 --> 00:24:44,350
¿Tu papá tuvo problemas con alguien?
pero el acusado?

334
00:24:45,010 --> 00:24:49,310
No. ¿Karen tuvo problemas con alguien?
pero el acusado? No.

335
00:24:51,970 --> 00:24:52,970
Eso es todo lo que tengo.

336
00:24:55,470 --> 00:24:56,910
¿Puedes decirnos tu nombre, por favor?

337
00:24:57,250 --> 00:24:58,350
Soy Haley Sisko.

338
00:24:59,030 --> 00:25:00,130
¿Cuántos años tiene?

339
00:25:00,670 --> 00:25:01,670
Tengo 27.

340
00:25:02,230 --> 00:25:09,090
Mi mamá se detuvo al costado de nuestro auto.
y comencé a gritarle a mi papá y

341
00:25:09,090 --> 00:25:11,110
Karen y llamó a Karen una puta y una
puta.

342
00:25:11,910 --> 00:25:17,950
No creo que ella realmente pudiera moverse.
Seguí adelante como si mi papá hubiera seguido adelante.

343
00:25:19,030 --> 00:25:25,170
En un momento triste y espeluznante, Dana Chandler
cruza los ojos con su hija

344
00:25:25,170 --> 00:25:29,570
o pronuncia las palabras, todavía te amo.

345
00:25:36,330 --> 00:25:41,870
En el Tribunal de Distrito del Condado de Shawnee,
Estado de Kansas versus Dana L. Chandler,

346
00:25:41,990 --> 00:25:46,450
nosotros, el jurado, declaramos culpable al acusado
del delito de asesinato en la primera

347
00:25:46,450 --> 00:25:48,250
grado como se carga en el cargo uno.

348
00:25:49,030 --> 00:25:53,630
Formulario de veredicto número dos. Nosotros, el jurado,
declarar al acusado culpable del delito

349
00:25:53,630 --> 00:25:56,410
de asesinato en primer grado según lo imputado
en la cuenta dos.

350
00:26:00,150 --> 00:26:02,090
Me quedé atónito.

351
00:26:03,190 --> 00:26:04,190
Sorprendido.

352
00:26:05,800 --> 00:26:07,400
Pen Pal también vio el juicio.

353
00:26:08,080 --> 00:26:11,360
Asistió todos los días de las tres semanas.
teatro.

354
00:26:11,760 --> 00:26:14,440
¿Dónde, preguntó, estaba el maldito
evidencia?

355
00:26:16,480 --> 00:26:19,380
Nunca en un millón de años pensé
que ella era culpable.

356
00:26:20,460 --> 00:26:26,640
Una vez que Dana fue condenada, nuestra defensa
Luego pasó a ayudarla.

357
00:26:27,000 --> 00:26:31,020
Supongo que estamos motivados para hacer lo que hacemos.
debido a nuestra fe.

358
00:26:31,260 --> 00:26:34,500
Y la Biblia dice, habla por aquellos
que no puede hablar.

359
00:26:35,600 --> 00:26:36,620
Habla por la justicia.

360
00:26:38,140 --> 00:26:42,000
Cuando Keene era basurero, solía
orar en el camión de la basura. Él dijo: Señor,

361
00:26:42,120 --> 00:26:44,840
si quieres que sea un basurero el resto
de mi vida, lo haré.

362
00:26:45,180 --> 00:26:49,600
Pero si es tu voluntad, rezo para que algún día
Puedo usar mi mente en lugar de mi espalda. y

363
00:26:49,600 --> 00:26:50,720
Keene tiene una mente asombrosa.

364
00:26:53,300 --> 00:26:56,820
Keene Humber consiguió el condado de Waubonsie
contrato de basura allá por 1981.

365
00:26:57,440 --> 00:27:01,140
Su relación con el condado.
Se mantuvo amistoso hasta 1989.

366
00:27:02,900 --> 00:27:07,130
Durante su época como basurero del pueblo,
También se convirtió en su propio estilo.

367
00:27:07,130 --> 00:27:12,110
columnista de un periódico local que habla de escándalos. el
Me gustaba cuestionar los presupuestos de los condados, tomar

368
00:27:12,110 --> 00:27:14,130
sobre causas y culpables.

369
00:27:14,690 --> 00:27:16,090
A la gente le encantaron los artículos.

370
00:27:16,310 --> 00:27:19,810
Nadie había desafiado nunca al condado.
comisionados como lo estaba haciendo yo.

371
00:27:20,370 --> 00:27:25,290
Eileen fue un gran apoyo porque ella
Estaba tan molesto como yo.

372
00:27:25,610 --> 00:27:29,570
Desarrolló su propio método poco ortodoxo.
técnicas de investigación.

373
00:27:30,070 --> 00:27:34,290
El conserje del juzgado y yo tuvimos una especie
de un...

374
00:27:35,570 --> 00:27:40,710
entendiendo que el conserje colocaría
todo tipo de material confidencial en un

375
00:27:40,710 --> 00:27:46,770
bolsa de basura designada que no pudieron
descubre cómo lo estaba consiguiendo

376
00:27:46,770 --> 00:27:52,050
información la basura estaba en el negro
bolsas los secretos del condado estaban en el

377
00:27:52,050 --> 00:27:58,330
bolsa blanca las autoridades locales tuvieron suficiente
de este maldito Bob Woodward aquí y

378
00:27:58,330 --> 00:28:00,050
le cortaron el contrato basura

379
00:28:01,000 --> 00:28:06,260
Rescindieron mi contrato basándose en el
contenido de mis artículos, y eso es un

380
00:28:06,260 --> 00:28:07,480
violación de la Primera Enmienda.

381
00:28:07,700 --> 00:28:09,260
Él dice, al diablo con eso.

382
00:28:09,580 --> 00:28:13,620
Lleva su caso hasta el final.
Corte Suprema de Estados Unidos y gana.

383
00:28:14,480 --> 00:28:16,940
Estábamos abrazándonos. estábamos
riendo.

384
00:28:17,140 --> 00:28:18,420
Casi no podíamos ni hablar.

385
00:28:19,320 --> 00:28:22,560
Creemos que habrá un Estados Unidos mejor
debido a esto. Quiero decir, en serio,

386
00:28:22,820 --> 00:28:26,560
la gente tendrá menos miedo de hablar.
Esa es la plomada que puedo alejarme

387
00:28:26,560 --> 00:28:29,100
con, sabiendo que otras personas son
viniendo detrás de mí.

388
00:28:29,600 --> 00:28:31,580
Puedo usar mi caso para obtener justicia.

389
00:28:34,440 --> 00:28:38,580
Recién salido de su victoria en la Corte Suprema,
decide, ¿sabes qué? voy a ir

390
00:28:38,580 --> 00:28:41,580
De regreso a la universidad, voy a obtener un título,
Voy a ir a la facultad de derecho, voy a

391
00:28:41,580 --> 00:28:42,580
convertirse en abogado.

392
00:28:42,760 --> 00:28:44,700
Abre su propia práctica privada.

393
00:28:45,080 --> 00:28:48,980
Si hay injusticia ahí fuera, yo
No puedo vivir aquí y decir, bueno, es

394
00:28:48,980 --> 00:28:49,980
no me afecta.

395
00:28:50,060 --> 00:28:51,600
Eso es lo que soy.

396
00:28:51,880 --> 00:28:53,420
En la casa de Dios hay muchos vasos.

397
00:28:53,660 --> 00:28:55,300
Él me hizo una cierta clase de vasija.

398
00:28:55,700 --> 00:28:59,200
Soy una espada y el propósito de una espada.
es para...

399
00:28:59,530 --> 00:29:03,590
Empujar y matar y hacer la parte de justicia.
ahí es donde está mi fe

400
00:29:03,590 --> 00:29:09,690
yo

401
00:29:09,690 --> 00:29:16,650
Quería visitar a Dana Chandler en la cárcel, así que
Le escribí y le pregunté si ella

402
00:29:16,650 --> 00:29:21,930
permitiría que finalmente después de muchos
intentos ella accedió a reunirse

403
00:29:21,930 --> 00:29:27,050
estoy aquí en la prisión voy a estar
visitando a dana ahora

404
00:29:28,750 --> 00:29:31,710
Aquí es donde Dana Chandler la pasa
días y noches.

405
00:29:31,930 --> 00:29:37,430
Recuerdo haberme preocupado porque
todo está grabado, así que escribí

406
00:29:37,430 --> 00:29:40,350
algo en una hoja de papel y ponerlo
arriba sobre el cristal.

407
00:29:40,990 --> 00:29:42,670
No la conocía en absoluto.

408
00:29:42,970 --> 00:29:46,430
Ella tampoco me conocía, pero forjamos
una relación.

409
00:29:47,640 --> 00:29:52,080
Mientras tanto, detrás de escena, Keene estaba
trabajando para adquirir todo el descubrimiento

410
00:29:52,080 --> 00:29:56,520
expedientes del caso. yo tomaría notas
y volver atrás y categorizar el de cada persona.

411
00:29:56,520 --> 00:30:01,300
testimonio y analizarlo y
realizar un análisis cruzado. Para empezar a colocar el

412
00:30:01,300 --> 00:30:02,420
bases para una apelación.

413
00:30:03,000 --> 00:30:06,080
Dan no me conocía, así que ella
apropiadamente cauteloso.

414
00:30:06,880 --> 00:30:09,600
Ya sabes, pero somos los únicos
dispuesto a ayudar.

415
00:30:09,880 --> 00:30:14,540
Luego entramos en un acuerdo legal
relación donde podría encontrarme con ella

416
00:30:14,540 --> 00:30:16,120
en una sala especial.

417
00:30:16,520 --> 00:30:18,540
Todavía estábamos en video, pero podían
no escuchar.

418
00:30:19,020 --> 00:30:24,180
Empezaron a poner la cabeza
juntos sobre cómo presentar una apelación.

419
00:30:25,080 --> 00:30:30,560
Mientras trabajaba con Dana lado a lado
Por otro lado, trabajaría en proyectos en casa,

420
00:30:30,620 --> 00:30:32,760
y personalmente, me gusta quedarme en mi
pijamas.

421
00:30:34,580 --> 00:30:38,400
Juntos... combinaron sus esfuerzos
para intentar demostrar que Dana Chandler había

422
00:30:38,400 --> 00:30:42,240
sido condenado injustamente por
sin escrúpulos y sin arrepentimiento

423
00:30:42,240 --> 00:30:47,040
fiscales. Llámelo el caso contra
el caso de Kansas v.

424
00:30:47,460 --> 00:30:48,460
Dana Chandler.

425
00:30:51,120 --> 00:30:56,740
La teoría de la fiscalía sobre un motivo.
fue que Mike y Dana tuvieron una conversación de cinco minutos

426
00:30:56,740 --> 00:30:58,600
conversación dos días antes del
asesinatos.

427
00:30:58,980 --> 00:31:03,840
Mike en ese momento le dijo al acusado en
esa llamada telefónica de cinco minutos, que el

428
00:31:03,840 --> 00:31:08,860
dos estaban comprometidos y planeaban estar
casado no hay evidencia sobre el

429
00:31:08,860 --> 00:31:14,160
contenido de la llamada telefónica para que haya
única evidencia de que hablaron allí

430
00:31:14,160 --> 00:31:18,200
no era una cinta no había una transcripción
no hubo una grabación nada fue

431
00:31:18,200 --> 00:31:24,120
Todo inventado, pero Jackie dijo que eso era
El detonante para que Dana condujera 540 millas.

432
00:31:24,120 --> 00:31:28,700
comprar un arma y entrar a la casa
y matar a dos personas para

433
00:31:28,700 --> 00:31:33,880
Establecer esa premisa que fabricaron.
la afirmación de que Mike tenía que conseguir un

434
00:31:33,880 --> 00:31:38,560
orden de protección contra abuso, y
utilizó, de todas las personas, el detective principal

435
00:31:38,560 --> 00:31:40,200
para dar testimonio de esto.

436
00:31:40,480 --> 00:31:42,260
¿Mike obtuvo protección contra el abuso?

437
00:31:42,640 --> 00:31:43,640
Sí, lo hizo.

438
00:31:43,680 --> 00:31:44,680
¿Contra quién?

439
00:31:44,780 --> 00:31:45,780
Contra el demandado.

440
00:31:46,740 --> 00:31:49,580
Así que fui a buscar esta protección.
de orden de abuso.

441
00:31:49,840 --> 00:31:51,080
Los archivé antes.

442
00:31:51,280 --> 00:31:54,720
Sé cómo son. se trataba de
tres cuartos de pulgada de espesor

443
00:31:54,720 --> 00:31:57,880
papeleo. No es sólo un solo documento.
No te lo puedes perder.

444
00:31:58,410 --> 00:32:03,250
Estoy revisando cada página de esto.
proceso de divorcio, y no lo encuentro.

445
00:32:03,590 --> 00:32:08,550
No está ahí. nunca estuvo ahí
porque nunca sucedió. fue total

446
00:32:08,550 --> 00:32:14,350
ficción. La única orden de Mike.
obtenida en el proceso de divorcio fue una

447
00:32:14,350 --> 00:32:17,910
orden de alejamiento mutuo. En el mismo
principio, eso se entrega rutinariamente

448
00:32:17,910 --> 00:32:18,990
a ambas partes.

449
00:32:19,710 --> 00:32:23,150
Pero una orden de protección contra abuso es
mucho más serio. Hay una audiencia.

450
00:32:23,270 --> 00:32:25,930
La otra parte tendrá un abogado.
Tienes una pequeña prueba.

451
00:32:26,480 --> 00:32:30,360
Es un gran problema conseguir uno de estos.
cosas. Y le dio el visto bueno a

452
00:32:30,360 --> 00:32:32,620
al jurado que Dana era peligrosa.

453
00:32:33,500 --> 00:32:37,860
Para Keene y Eileen, el testimonio de
policías fue nada menos que perjurio.

454
00:32:38,080 --> 00:32:41,620
Pude ver que simplemente no iba a
Habrá tiempo suficiente en un día para que podamos realmente

455
00:32:41,620 --> 00:32:43,440
Dedicamos nuestras vidas a este caso.

456
00:32:43,740 --> 00:32:47,080
Así que aquí teníamos 500 acres, algunos
propiedad familiar.

457
00:32:47,340 --> 00:32:52,280
Decidimos venderlo y yo cerraría.
mi práctica legal para que pudiéramos dedicarnos

458
00:32:52,280 --> 00:32:54,060
nosotros mismos al 100%.

459
00:32:54,670 --> 00:32:57,250
al caso de Dana todos los días.

460
00:33:00,870 --> 00:33:04,730
Tomamos la decisión de que vamos a
vender esto.

461
00:33:05,950 --> 00:33:10,110
Estamos tan comprometidos con este caso
que realmente no hay nada más en la vida

462
00:33:10,110 --> 00:33:10,949
eso importa.

463
00:33:10,950 --> 00:33:17,170
El mal que le hicieron es solo eso.
genial. Si Dana Chandler no puede conseguir una feria

464
00:33:17,170 --> 00:33:19,770
juicio y debido proceso, entonces ninguno de nosotros
puede.

465
00:33:23,660 --> 00:33:28,440
Entonces Dana es condenada en marzo de 2012 y
presenta inmediatamente un escrito de apelación.

466
00:33:28,760 --> 00:33:35,500
Pero su primer argumento en apelación fue en
27 de enero de 2016, casi cuatro años

467
00:33:35,500 --> 00:33:36,660
después de que ella sea condenada.

468
00:33:38,380 --> 00:33:43,620
Llamo al segundo caso esta mañana.
expediente, Estado de Kansas contra Chandler. mayo

469
00:33:43,620 --> 00:33:46,340
Por favor cortejo a Jackie Spradling
¿En nombre de Appley?

470
00:33:46,620 --> 00:33:51,380
De buenas a primeras, la Corte Suprema
Los jueces simplemente la estaban atrapando.

471
00:33:51,760 --> 00:33:57,740
No veo cómo dices durante eso.
llamada telefónica que la víctima le dijo al acusado

472
00:33:57,740 --> 00:33:59,460
que se estaban comprometiendo.

473
00:33:59,880 --> 00:34:03,520
No sabemos nada sobre lo que
sucedió en esa llamada telefónica, ¿verdad? hacer

474
00:34:03,520 --> 00:34:06,900
tienes alguna evidencia directa o de cualquier tipo
de evidencia que es más fuerte que lo que

475
00:34:06,900 --> 00:34:10,120
ya has hablado de qué
sucedió durante la conversación telefónica de cinco minutos

476
00:34:10,120 --> 00:34:11,120
llamar?

477
00:34:11,159 --> 00:34:15,000
No es que pueda prometer que ella estaba en su
grabar en lugar de sólo en mi mente.

478
00:34:15,100 --> 00:34:18,179
Esa no es una respuesta. Sí, lo entiendo.
La respuesta tiene que ser que está en evidencia.

479
00:34:18,480 --> 00:34:19,920
Lo entiendes, por supuesto. si,
Su Señoría.

480
00:34:20,260 --> 00:34:24,320
Juez tras juez tras juez, solo
Clavándola en los errores que había cometido.

481
00:34:24,320 --> 00:34:25,880
y las declaraciones falsas que había hecho.

482
00:34:26,179 --> 00:34:31,159
¿Cómo te paras frente a un jurado?
y decirles que una protección contra

483
00:34:31,159 --> 00:34:33,080
¿Se ingresó la orden de abuso?

484
00:34:33,400 --> 00:34:36,699
Lo que debería haber dicho, señoría, fue
que había una orden de protección.

485
00:34:37,239 --> 00:34:41,100
Eso es muy diferente a un
orden de protección contra abuso, ¿no es así?

486
00:34:41,300 --> 00:34:46,780
Estoy de acuerdo en que no hubo protección.
de orden de abuso. Aunque dijiste

487
00:34:46,780 --> 00:34:47,618
hubo?

488
00:34:47,620 --> 00:34:51,620
Sí, señor. ¿Por qué no es esa mala conducta y
¿Por qué no es algo que deberíamos mirar?

489
00:34:51,620 --> 00:34:53,739
en? ¿Y cuál es tu respuesta a eso?

490
00:34:54,000 --> 00:34:57,800
Destriparon por completo a Jackie Spradling
ese día.

491
00:34:58,040 --> 00:35:02,460
¿Quieres 60 segundos para terminar, o
¿Crees que has establecido tu

492
00:35:02,460 --> 00:35:03,660
puntos? No, gracias. Estoy bien.

493
00:35:04,770 --> 00:35:06,710
Las decisiones de la Corte Suprema siempre salen a la luz
el viernes.

494
00:35:07,230 --> 00:35:11,790
Estoy ahí esperando, como he esperado tanto
muchas semanas antes, y lo veo explotar,

495
00:35:11,970 --> 00:35:13,330
Estado contra Chandler.

496
00:35:14,270 --> 00:35:15,290
Dije, oh, Dios mío.

497
00:35:15,790 --> 00:35:19,030
No tiene sentido leer el primero.
parte. Simplemente pasas el zoom hacia el

498
00:35:19,030 --> 00:35:21,010
finalizarlo, revertirlo y devolverlo.

499
00:35:21,430 --> 00:35:25,690
Un importante caso de asesinato en Topeka ha sido
volcado. El tribunal más alto del estado

500
00:35:25,690 --> 00:35:27,410
dictaminando que el caso fue una chapuza.

501
00:35:30,480 --> 00:35:34,840
dijo el fiscal principal jackie
spradling le dijo al jurado falso

502
00:35:34,840 --> 00:35:41,740
mala conducta del fiscal en materia de información
pruebas inventadas mienten al jurado

503
00:35:41,740 --> 00:35:46,940
la revocación de la corte suprema de kansas fue
abrasador el deseo de ganar el

504
00:35:46,940 --> 00:35:52,740
los jueces detenidos habían superado la verdad dana
Chandler envió a Ksnt News una carta escrita.

505
00:35:52,740 --> 00:35:56,180
de la cárcel y la carta chandler
agradece a los magistrados de la corte suprema y

506
00:35:56,180 --> 00:35:58,540
abogado king umber por su trabajo en
la reversión

507
00:35:59,530 --> 00:36:04,490
Pero no anularon las decisiones,
¿verdad? Lo enviaron de nuevo al juicio.

508
00:36:04,490 --> 00:36:09,190
tribunal y a la fiscalía.
Ahora había otro nuevo distrito

509
00:36:09,190 --> 00:36:10,430
abogado en ejercicio.

510
00:36:10,730 --> 00:36:16,010
Mike, fiscal de distrito del condado de Shawnee
Kage dice si el estado decide volver a intentarlo

511
00:36:16,010 --> 00:36:20,810
Chandler, el nuevo juicio tendría que
comenzará dentro de 150 días.

512
00:36:21,430 --> 00:36:24,350
Y decidió que volvería a intentarlo.

513
00:36:27,150 --> 00:36:31,050
Pero Penbell y Treshman estaban decididos
para ver que eso nunca sucedió.

514
00:36:31,350 --> 00:36:36,770
Todavía siempre gravito de regreso a
viendo historias de crímenes reales en la televisión.

515
00:36:37,050 --> 00:36:41,670
Algo de esto encaja con lo que somos
tratando de hacer para llegar al fondo de quién

516
00:36:41,670 --> 00:36:46,170
mató a Mike y Karen. porque ser
Sinceramente, esto nunca se ha tratado sólo de

517
00:36:46,170 --> 00:36:50,590
La inocencia y el deseo de Dana Chandler
para verla libre.

518
00:36:51,130 --> 00:36:55,670
No sólo creemos en su inocencia,
queremos al verdadero asesino de Mike Sisko

519
00:36:55,670 --> 00:36:57,330
y Karen Harkness para ser llevados a
justicia.

520
00:36:57,770 --> 00:37:04,370
Conocí a Keene y Eileen por primera vez como
cruzados apasionados por una mujer que ellos

521
00:37:04,370 --> 00:37:06,590
Pensé que estaba, ya sabes, mal.
condenado.

522
00:37:06,970 --> 00:37:11,930
Pero no eran sólo defensores de la
inocencia de Dana Chandler.

523
00:37:13,610 --> 00:37:17,170
En realidad, estaban bastante seguros.

524
00:37:18,230 --> 00:37:24,620
No sólo que Dana Chandler... es
inocente, pero que sepan quien carajo

525
00:37:24,620 --> 00:37:25,620
lo hizo.